伍六一拿着信,走进院子。
    发现老爸回来了,人倒是没瘦,可明显黑了不少。
    听他说,这一个月就是跟着干农活,住大炕,吃的也不苦,除了很少见到荤腥外,和以前差不离。
    张峰毅这小子也不错,湘省的大山里长大,也能吃苦。
    倒是梁嘉辉虽然在香江的穷苦人家长大,但辛苦程度还是和内地的贫苦人家没办法比的。
    每天干完农活,躺在床上都直不起腰。
    吃也吃不惯,每天脸色跟地瓜似的。
    不过,态度没没话说。
    没抱怨过,吃不习惯的硬吃。
    干不动也硬干。
    伍志远对这两位演员都很喜欢。
    伍六一也不由地点头。
    敬业永远是演员素养的第一条。
    这次回来,老妈张友琴还向他提到,住在西厢房和倒座房胡老爷子一家,要搬去美国了。
    之前,他儿子就润到纽约唐人街打工。
    听说,这是发达了,让胡老爷子一家把四合院赶紧卖了,带着细软去美国定居。
    由于看到老家之前就买了海老太太和刘海家的耳房。
    这次特意来问问张友琴,要不要买他家。
    张友琴没少听伍六一在吹耳边风,说未来的四合院肯定涨价,要是哪家邻居想卖,务必买下来。
    因此,一听胡老爷子要卖房,特意来问问伍六一的意见。
    伍六一沉声问道:“他们准备卖多少钱?”
    “西厢房卖2500块,倒座房卖1000块。”
    伍六一寻思一番,这价格并不低。
    厢房在四合院中仅次于北房,价格高点也正常。
    可这倒座房位于四合院的最南端,紧邻街巷,坐南朝北,在传统上被称为外宅。
    在过去,都用作门房、客房、仆人房、私塾或者堆放杂物之用。
    解放后,居民住宅紧张,有个住的地方不错了,倒座房也成了香饽饽。
    可终究是面积小,终年不见阳光,室内阴冷、潮湿、昏暗。
    卖上一千块,绝对是坐地起价。
    刘海家的耳房才卖他家720块。
    伍六一琢磨着,回应道:
    “妈,您可以去谈谈,价钱合适咱就尽量买下,但咱们不能当冤大头,”
    “我也是这么想的。”
    张友琴点头,压低了声音,“我听杏花婶说,胡老爷子那儿子催的厉害,让他们赶紧走,机票都买好了,也不知道为啥这么着急?”
    这年头出国可是个大事,伍六一隐隐感觉到不对劲,但也想不到缘由。
    不过,这对他们家便是好事。
    这么着急,一时也难找到心仪的买家。
    更何况,现在城里条件好些的,都盼着往单元楼里搬,谁乐意买这么个潮湿的倒座房?
    胡家还绑着卖,要西厢房,就得连倒座房一并接下,这条件本就筛掉了大半买主。
    便给了老妈足够的议价空间。
    伍志远也点点头,嘱咐了一句:“谈的时候别伤了和气,都是老邻居了。
    聊完了房子,伍六一得空看辛西娅给他的航空信。
    这次信中,提到了《火星救援》的翻译稿已经完成。
    辛西娅让他放心,虽是她主译,但前前后后请了好几位翻译界权威人士把关,肯定没问题。
    另一方面,她已经给双日出版社的主编哈里斯看过,哈里斯很欣赏《火星救援》。
    并且,承接了后面出版对接的工作。
    辛西娅还提到,哈里斯原本就是物理学的教授,虽然为人散漫,但认准的工作完成的都很不错。
    这本书,他一定会尽心力的。
    接着就是提到了伍六一最关心的酬劳问题。
    按美国当前图书出版的利益分配,作家的收入主要包括两大部分:预付款和版税。
    预付款就是,在书出版之前,出版社会预先支付一笔钱。
    本质上是版税的一部分,它是对你未来销售收入的预付版税。
    在书开始销售后,获得的版税需要首先用来偿还这笔预付款。
    只有当累计版税超过预付款后,才能开始收到额外的版税支票。
    一般来说,预付款的多少,出版社会根据作家的声望,作品的水平进行评估。
    新人作家一般在2到3万美元之间。
    老登就不一样了,多则几十万都有。
    今年,霍金的《时间简史》北美版权以25万美元的预付金成交。
    伍六一算是完完全全的新人,但质量过硬,所以预付款是3万美元。
    如果后续销量佳,版税的钱还会源源不断。
    伍六一不由地感叹,还是老美的钱好赚啊!
    3万美元,按目前的汇率是6万元人民币。
    这是他获得过的,最大一笔稿费了。
    当然,这里面还要扣税,以及跨过转账的手续费。
    到手的话,可能也就是70%左右。
    四万多人民币,在当前绝对是了不得了。
    更何况,辛西娅还提到,这仅仅是北美的图书出版权,还有平装本再版权、图书俱乐部授权、影视改编权,以及海外版权全都在伍六一手中。
    这预付款也将在图书刊印完成后,正式打到作者的账号上。
    辛西娅在信中特意用红笔标注,要伍六一提供地址、银行名称、账号及可能的汇款路径代码。
    并详细的告知了伍六一收款需要注意的方式,像是支付方式要是电汇,并约定由美方承担汇款手续费。
    伍六一看完信,发现了个重要的问题,作为他的代理人以及《火星救援》的译者,辛西娅竟然一点没提自己的报酬。
    完完全全地把钱全给了伍六一。
    据他了解,在美国翻译者和代理人在出版的过程都起了极其重要的位置。
    他们普遍酬劳都在版税的一到两成。
    更别提辛西娅这种一手抓。
    伍六一不是黑心的资本家,不可能让辛西娅白打工。
    这个事情还是要和辛西娅说道说道。
    他披了件外套,也没来得及看潦草小狗的信,先是来到街道办开个人证明。
    秦主任对于这事已经麻木了,都没过问,直接开了。
    随后又来到银行街,也就是西交民巷。
    这地儿无论是现在,还是过去,都是四九城里著名的金融街。
    清朝和民国时期,这里就有着大量的银行堆集。
    汇业银行、保商银行,工农银行都在这一条街
    伍六一来到目的地,中国银行。这里以前叫户部银行,后来改为大清银行。
    如今也是中国银行的所在地。
    也是少有的,能承接办理外汇的地方。
    到了地儿,伍六一说明是接收国外稿费汇款,提供了街道开的证明以及代理人辛西娅与双日出版社签订的合同。
    伍六一本以为会很慢,已经做好了耗上一天的准备。
    结果没到两小时,就得以开户。
    伍六一倒是能想通,如今国家紧缺外汇,这方面上些心思也是正常的。
    拿到开户行账号以及相关信息,伍六一没选择用写信的方式告知辛西娅。
    太久。
    他来到长话大楼,准备用电报的方式告知。
    可这次的效率远没银行那边高,他在人声嗡嗡的等候区坐了整整一个下午,才总算和辛西娅连上了线。
    把相关信息告知对方后,并在他的强烈要求下,辛西娅才接受了报酬。
    最后商定在版税的一成。
    回去路上,伍六一虽然身体疲惫,但心情还是很美的。
    这三万美元的外汇,按照比例,起码能换4万的外汇券。
    他不禁畅想:友谊商店、文物商店、故宫外宾服务部、工艺品信托商店、建华皮货服装店。
    这些平日里隔着玻璃,需要特殊票证才能进入的场所,又要向他敞开了大门了。
    回到家,吃过晚饭,帮着张友琴收拾了碗筷。
    他没提赚外汇的事。
    毕竟那笔钱还没真正落进腰包,说再多都显得虚浮。
    洗好碗,他在藤椅上坐下,摸出余桦那封信。
    自打上次文学素养班结课,余桦就回了海盐老家。
    前阵子也没通过信。
    他掂了掂信封,厚度实打实的,不用拆都能猜到,里面定然夹着余样的新作。
    挑开信封口,最上面那页,是余桦的亲笔信。
    信的开头先叙了家常客套:
    “自培训班一别,总觉文思开阔不少,笔下也添了底气,这都是伍老师您真心教导的功劳。”
    伍六一嘴角不自觉地弯了弯,这小子,还是这么会拍马屁。
    不知道是不是跟海升学的。
    客套过后,信里便转入正题,余桦列了几个文学创作上的困惑,主要是从人物对话的分寸到场景描写的取舍方面。
    信中还提到:“随信寄了些海盐的大头菜干和本地黄酒,不值什么钱,却是家乡味道,只是物件沉,估摸着要比信晚上几天到。”
    伍六一失笑地摇了摇头。
    就这两样家常东西,寄到B的邮费怕是都要比物件本身贵上不少。
    信的后半段,余桦絮絮叨叨讲了近况,说自己在卫生院的工作不太顺,前些日子去培训班请假,惹得主任颇有微词。
    最后,附上了他最新写的文章,说是看到了一则新闻上:
    说是一辆满载苹果的卡车,在运输途中驶向浙省的新昌县时发生了侧翻,苹果散落一地,遭遇了当地人员的哄抢。
    他从这件事上获得了灵感。
    希望伍六一能帮忙指正,他准备投递在《西湖》上,看看够不够格。
    伍六一翻开稿纸,第一页最上面写着标题:
    《成年后的出门远行》